あなたの言うことは、私にはわがままだと感じられる

kulapica · 发表于 2007-4-3 14:59:07

あなたの言うことは、私にはわがままだと感じられる

為什么下半句用感じられる而不用感じる
私には可以改用私に嗎?

sm2007 · 发表于 2007-4-3 15:18:33

Q：為什么下半句用感じられる而不用感じる
A：因为前面是私には，所以后面动词要用被动形

Q：私には可以改用私に嗎?
A：可以，但有は表示强调

melanie · 发表于 2007-4-3 15:48:01

「あなたの言うことは、私にはわがままだと感じられる」＝私は、あなたの言うことがわがままだと感じる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] あなたの言うことは、私にはわがままだと感じられる