そばに人がいるとだめ、花とふたりきりでないとシャッタ-を押す気になれない

elitiwin · 发表于 2007-4-11 16:58:54

这句话什么意思啊

elitiwin · 发表于 2007-4-11 20:09:10

没人帮忙吗？我自己顶，帖子不能沉了

mamihong · 发表于 2007-4-11 20:16:26

旁边不能有旁人，只有花和我们两个人才能按下快门
这人害羞

優香 · 发表于 2007-4-11 21:53:38

そばに人がいるとだめ、花とふたりきりでないとシャッタ-を押す気になれない

旁边不能有人，除非只有我和花，不然不想按下快门（不然就不想照了）。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] そばに人がいるとだめ、花とふたりきりでないとシャッタ-を押す気になれない