出世について

三千晴空

譲吉は、上野の山下で電車を捨てた。
二月の終で、不忍の池の面を、撫でてくる風は冷たかった。
ここの『捨てる』は『下りる』の意味ですか

その日の新聞を読んでいたときに、ふと自分が携げてきたはずの風呂敷包がないのに気がついた。
『携える』 たずさえる  『携げてきた』はどんな単語ですか、ミスプリントですか

巢鴨 本郷 二つの地名の読み方を教えてくれませんか、ネットのどこかで調べられるんですか こういう地名を

melanie

ここの『捨てる』は『下りる』の意味
『携げてきた』の「携げる」は「かかげる」あるいは「さげる」と読ませているのだと思いますが、辞書にはないですね。

巢鴨＝すがも ・病気を治すという「とげ抜き地蔵」で有名な場所です。
本郷＝ほんごう

猫の手

原帖由 三千晴空 于 2007-4-13 00:06 发表
譲吉は、上野の山下で電車を捨てた。
二月の終で、不忍の池の面を、撫でてくる風は冷たかった。
ここの『捨てる』は『下りる』の意味ですか

その日の新聞を読んでいたときに、ふと自分が携げてきたはずの風 ...

你这几个都是东京的地名。可以查下面的网页
http://www.fct.co.jp/benri/chimei/13.html　東京の地名

可以利用下面的网页查日本全国地名的读法

http://yubin.senmon.net/　郵便番号から
http://www.fct.co.jp/benri/chimei/chimei.html　全国の地名
http://yuujirou.twinspark.co.jp/zips/index.html　全国の地名を調べる

三千晴空

  みんな ありがとう

三千晴空

看到杂志上又有几个在线辞典网址及各大网络搜索引擎,大家分享下

http://dictionary.goo.ne.jp
http://dic.yahoo.com.jp
http://jiten.www.infoseek.co.jp

http://www.google.co.jp
http://www.yahoo.co.jp
http://www.goo.ne.jp