頑張り屋ってなんですか？

professinal · 发表于 2007-4-13 10:24:48

題名どおり、皆さんに返事をお願いします。

tuyoki · 发表于 2007-4-13 10:27:37

非常刻苦的人。

yuanguanda · 发表于 2007-4-13 10:34:57

屋　的这种用法是用来指一类人例えば　照れ屋好害羞的人 etc

kyoukan · 发表于 2007-4-13 11:23:16

努力家、勉強家と言う意味だ、ご参考まで

professinal · 发表于 2007-4-17 10:24:31

そういう意味か。了解しました。
ありがとうございます！

ohwei · 发表于 2007-4-17 10:26:22

頑張り屋

n. (Hira=がんばりや) hard worker, diligent person, industrious person, tireless worker

professinal · 发表于 2007-4-26 02:46:48

返事をありがとうございました。
お客様から仕事がしっかりし、頑張り屋でいいと思いますと言われました。
そういえば、褒められたんですよね。
うれしいわ

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 02:49:18

勉強家と一緒

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 頑張り屋ってなんですか？