救命啊.快来帮帮我.工厂专业术语...我不懂额..帮忙.救命

Chocolate-S · 发表于 2007-4-17 11:04:09

我也没吃西瓜,只啃了个苹果, 火火~~~

kuni · 发表于 2007-4-17 11:32:07

吃过西瓜的路过。。
索赔，其实只是申述下自己的主张而已（以前只从字面上理解过,汗)

Chocolate-S · 发表于 2007-4-17 11:42:14

CLAIM 是外贸术语呢,意思就是索赔.........怎么说在欧美企业也混过了些时日..............

rigin5 · 发表于 2007-4-17 12:39:10

索赔，其实只是申述下自己的主张而已（以前只从字面上理解过,汗)
看不懂

额...吃过西瓜 =.=
大家一起把他推倒.!!!!!!!!!!

嘿嘿。晚上回家吃瓜瓜..!~

rigin5 · 发表于 2007-4-17 12:39:43

我连苹果都没吃

没找到机会吃.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 救命啊.快来帮帮我.工厂专业术语...我不懂额..帮忙.救命