発注先

如月诚 · 发表于 2007-4-17 11:08:11

"発注先"
中文是 "订货方" 的意思对吧?
但是日于理解上有点迷惑..请帮忙理解..
"発注先"到底是指我公司向他公司订货时称呼我方用???
还是,我公司称呼他公司(为我公司供应货物)用?

kuni · 发表于 2007-4-17 11:15:34

発注先=発注の先方＝発注の相手
他公司（被订货方）

Chocolate-S · 发表于 2007-4-17 11:20:49

就是指"供应商"

如月诚 · 发表于 2007-4-17 11:22:02

哦..谢谢楼上二位..
是我记混了..不好意思,呵呵3Q

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 発注先