咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 506|回复: 8

[词汇问题] 请教タフニサーミツクオイ&スーパーハイトロ的含义

[复制链接]
发表于 2007-4-23 03:40:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题 谢谢大家
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 04:36:51 | 显示全部楼层
ダフニーサーミックオイル(出光興産)鉱物系熱媒体油
http://www.idemitsu.com.cn/CGCP/GYYU/RMTY.htm
ダフニースーパーハイドロ (出光興産)油圧作動油
http://www.idemitsu.com.cn/CGCP/GYYU/ZDY.htm

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-4-23 13:09 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 05:26:57 | 显示全部楼层
如KUNI同学所说,确实为出光的润滑油
补充一下:ダフニーサーミックオイル 又称 导热油
ダフニースーパーハイドロ  中文为 (高级抗磨)液压油

如果是楼主的工厂需要此油的话,请和我联系 shupujian@hotmail.com
(地域不问,中国全土经营)
我公司是经营新日本石油品牌润滑油的日企,可以提供对应品。
(这应该算推销行为了吧,不知道有没有违反论坛规定啊-_-;)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 05:51:31 | 显示全部楼层
汗一下,不是同学的说
舒埔剑先生

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-4-23 13:53 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 05:53:46 | 显示全部楼层
舒先生不怕姓名被盗用?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 05:54:25 | 显示全部楼层
刚才那个"PU"好看些~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 06:16:14 | 显示全部楼层
TO KUNI
曾经同学少年啊,呵呵

TO CHOCO
相当不怕,我的姓不是你们说的那个,所以不怕地

继续...有生意吗...摆摊中...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-23 06:35:20 | 显示全部楼层
sohoken SAN 真有经济头脑,我缺的就是这个~~~~我还怕吃苦~~~~~~教我~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-24 03:39:35 | 显示全部楼层
谢谢各位指教啦 我会联系的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-25 02:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表