寻找上海地区的日语口译兼职（一天）

newlife_in_s1 · 发表于 2007-4-23 04:30:17

时间为4月30日，地点上海宾馆。
由于有些细节（包括当天的具体时间）还没最后定下，所以这里只能说一下大概，总翻译时间约为2——3个小时，有可能不是持续的翻译，而是分成几个时间段进行，中间可以休息。翻译内容并非正式的商务交易，基本是几个人之间的面会谈话，需要涉及到一些it用语。
报酬方面面议，但我需要向公司报告征求意见，所以请短消息向我说明希望的报酬和简要介绍一下自己的日语水平，thx。

rigin5 · 发表于 2007-4-23 04:38:13

30号上班~PASS~

Nicolet4 · 发表于 2007-4-23 05:03:25

我那天休息，可以去。
一级、二级证书都有，5年翻译经验。
不知主要谈些什么内容呀，如果不是很专业的话，自我感觉不成问题

586san · 发表于 2007-4-23 05:04:22

30号休息，什么价格？

newlife_in_s1 · 发表于 2007-4-23 05:32:48

不需要是专业的it 通
报酬方面，由于之前个人调查行情的时候意见参次不齐，较难给出一个价格。所以请把希望的报酬水平通过短消息发给我，我再汇报负责人进行考虑，thx。

Stacy-lu · 发表于 2007-7-9 00:08:12

我一直有空的，以后有这样的消息就找我吧。
我的MSN：Cotton_Rose_224@hotmail.com，QQ：237942377

		自动登录	找回密码
密码			注～册

寻找上海地区的日语口译兼职（一天）

回复 #1 newlife_in_s1 的帖子