求修一改关于订单变少的报告

琳子

４月19日(木)にPEDJM黄さんと順徳美的を訪問して、内容を

報告いたします。

最近松下へ注文が少ないの原因

　①在庫がある；

　②そろそろ2007冷凍年度が終わりになる(美的の冷凍年度は8月ー翌年7月)、

　　その際、在庫が少ないように、いまから、数を抑えたり、納期を短縮したり

　　してPOを発行します。

　③順徳は主に輸出品を生産していて、輸出品がシーズンオフになるにつれて

　　松下コンデンサーの採用は少なくなります。

以上。取り急ぎご報告を申し上げます。

よろしくお願いいたします。

先輩方々のご指導をお願いいたします。

[ 本帖最后由 琳子 于 2007-4-24 13:39 编辑 ]

AZNABLE

４月19日(木)にPEDJM黄さんと順徳美的を訪問しまして、状況を報告いたします。
最近松下へ注文が少ない原因
①在庫商品/部品がある；
②そろそろ2007冷度年度が終わりになる(美的の冷度年度は8月ー翌年7月)、
その際、在庫が少ないため、今から、数を抑えたり、納期を短縮したりしてPOを発行します。
③順徳は主に輸出品の生産にかんして、輸出品がシーズンオフになるに従い松下コンデンサーの採用は少なくなるのです。
以上。
取り急ぎご報告を申し上げます。

よろしくお願いいたします。



指導しました。
因みに、順徳美的は今の同僚の一人の前の会社でした。

choudandan

４月19日(木)にPEDJM黄さんと順徳美的を訪問した内容を
報告いたします。

最近松下への注文が少ないの原因は
　①在庫がある；
　②そろそろ2007冷度年度が終わりになる(美的の冷度年度は8月ー翌年7月)、
　　その際、在庫が少なくなるように、数を抑えたり、納期を短縮したり
　　してPOを発行します。
　③順徳は主に輸出品を生産していて、輸出品がシーズンオフにつれて
　　松下コンデンサーの採用は少なくなります。
以上、取り急ぎご報告を申し上げます。










先輩方々のご指導をお願いいたします。

琳子

thank you so much

kuni

冷度年度＝冷凍年度？