役に立ててください什么意思?

tinghai8234 · 发表于 2007-4-29 00:06:19

是的，
翻译一定要看上下文.
役に立ててください这句话,我认为,该看它是对人,还是物说的话.
总体来说:它的意思就是 (让)(使).... 发挥作用.
对人来说,就是, 让你的才能得到发挥.
对物来说就是, 请充分利用吧.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 役に立ててください什么意思?