たっだりんごをたべる的意思和りんごだけたべる意思一样还是和りんごをたべるだけ

爬山虎 · 发表于 2004-8-8 13:39:07

たっだりんごをたべる的意思和りんごだけたべる意思一样还是和りんごをたべるだけだ意思一样?

山间竹 · 发表于 2004-8-8 15:41:21

都一样

xiaolongxu · 发表于 2004-8-8 18:18:31

たっだりんごをたべる（りんごをたった一つ食べる）仅吃一个苹果，没吃100个苹果。たった：副词，一般用来强调数量极少。
りんごだけたべる。只吃苹果，不吃人参果。
りんごをたべるだけだ。只吃苹果，不给苹果树浇水。

爬山虎 · 发表于 2004-8-8 21:21:42

下面是引用xiaolongxu于2004-08-8 7:18 PM发表的 :
たっだりんごをたべる（りんごをたった一つ食べる）仅吃一个苹果，没吃100个苹果。たった：副词，一般用来强调数量极少。
りんごだけたべる。只吃苹果，不吃人参果。
りんごをたべるだけだ。只吃苹果，不给苹果树浇水。

たった要和数词一起用?

		自动登录	找回密码
密码			注～册