那个，ナビゲーター是不是有“迎宾”的意思呢？

table · 发表于 2007-4-29 10:04:14

还要问下“アムロが食事をしながら白目になったり、リュウさんに2度や3度どころじゃなくぶたれます”这个“2度や3度どころじゃなくぶたれます”是什么意思，“不止两三次”？

池脇千鶴 · 发表于 2007-4-29 11:33:21

アムロ怎么又冒出来了，我让他坐百式改的

melanie · 发表于 2007-4-29 11:49:08

「番組のナビゲーター」というのは、「司会進行」などの役割の人を指すのだと思います。
「2度や3度どころじゃなくぶたれます」＝2度や3度だけではなく、何度もたくさんぶたれます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 那个，ナビゲーター是不是有“迎宾”的意思呢？