更に、剛柔流空手道の系統と特徴についての概要を記るしてみ

清水冰冰

そうすることこそ、技をも超越する人と人の触れ合いが生まれ、武道空手道を志す課程における現代社会に存在価値を示す一つの重要性が存在するものである。
更に、剛柔流空手道の系統と特徴についての概要を記るしてみよう。前記の宮城長順執筆の“剛柔流拳法”の資料で明確に証明されているとうり、剛柔流空手道の系統は中国福建省福州を中心とした中国拳法南派少林拳に属するものである。数多い中国拳法の中でも特に勇猛果敢なる黒虎の法とも伝えられている。



  正是因为那样做也就出现了超越技术的人，在立志武艺空手道的课程的现在社会里是存在着重要价值。
  并且记住试着做关于刚柔流空手道的系统和特征的概要。
前面提到宫城长顺执笔的"刚柔流拳术"的资料被明确证明，刚柔流空手道的系统是以中国福建省福州为中心的中国拳术南派少林拳的一种。很多地方特别是勇猛果断的黑虎法就是其中一种被流传下来了。

  翻译得比较差，尤其是红色部分连自己都不知道翻的是什么？希望高手能指点下。谢谢！

haruliu

正因为如此，不仅仅是技艺，而是体现出人与人之间的接触，这也是武道空手道的课程在现代社会存在价值的一个重要体现。
接下来，就刚柔流空手道的系统与特徵作进一步的概要记述。
前面提到宫城长顺所著"刚柔流拳术"的资料被明确证明，刚柔流空手道的系统是以中国福建省福州为中心的中国拳术南派少林拳的一种。即使是在数量众多的中国拳法中，也被称为勇猛果敢黑虎拳法。