请问这句话怎么翻译？

hgd99 · 发表于 2004-8-10 14:07:49

はじめよう　広広とした大地

其中，とした起什么作用？？

eagle119 · 发表于 2004-8-10 14:12:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hgd99 · 发表于 2004-8-10 14:18:35

不好意思，我查不到，能不能麻烦你直接指教一下？？？这是我翻译的，不知道对不对：
开始吧，作为广阔的大地

eagle119 · 发表于 2004-8-10 14:24:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

hgd99 · 发表于 2004-8-10 14:26:44

谢谢
请问你的字典是什么样的字典呀，为什么我的就查不到？？？

bigpumpkin · 发表于 2004-8-10 15:19:41

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-8-10 14:12:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2004-8-10 14:24:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报