请问各位达人以下这句日语是什么意思？

romario · 发表于 2004-8-10 16:59:18

国へ帰るのは 1年ぶりです。

82371774 · 发表于 2004-8-10 18:16:42

後一年間帰国。

J_angle · 发表于 2004-8-10 21:45:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

toki · 发表于 2004-8-10 21:58:15

应该是“一年没有回国了”。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽	发表于 2004-8-10 21:45:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
J_angle J_angle 当前离线积分 174 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报