问个断句，有点XE……

ziyuang · 发表于 2007-5-16 13:06:42

　みるみるうちに張り詰めていく自分が、
　柔らかく絡み合っていたクロウディアの舌を、
　口腔に押しつぶしていくのが分かる。

应该是 (自分が舌を押しつぶす)のが分かる吗？

谢谢~

tobi · 发表于 2007-5-16 13:35:04

クロウディア是啥意思？

instemast · 发表于 2007-5-16 17:33:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ziyuang · 发表于 2007-5-17 19:34:16

クロウディア=Claudia……
人名就是了……

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-5-16 17:33:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 问个断句，有点XE……