至急求助

hudie · 发表于 2004-8-11 13:07:19

フランクスタッカｰ
カートニングマシン
製函胴貼機
糊付メンコいれ
貼機
ペスター
おせち箱組立
角断裁機
ステッチ機
手押しカット機
ホットメルト糊付機
合紙機
トムソン
サックマシン
以上全部印刷関連とか、印刷周辺関連の機械の名前です。
大至急お願いいたします

Mashimaro · 发表于 2004-8-11 13:13:02

hudie · 发表于 2004-8-11 13:19:37

我还以为有结果了呢
竟然是违反版规了

晕。
有前后文我就不用急了

zak · 发表于 2004-8-11 15:38:47

下面是引用hudie于2004-08-11 2:19 PM发表的 :
我还以为有结果了呢
竟然是违反版规了

晕。
有前后文我就不用急了

関連辞書を一冊差し上げましょう
印刷関係用語辞典
http://www.hyec.org/~learnjp/xoo ... hp?cid=6&lid=52

鲜橙C美美 · 发表于 2004-8-11 15:44:02

为什么我看不见啊？全部是乱码，这些词我也好想知道。

		自动登录	找回密码
密码			注～册