咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 774|回复: 9

[词汇问题] 最近日语学习中有几处疑问想请教下大家哦!

[复制链接]
发表于 2007-5-22 11:05:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近日语学习中有几处疑问想请教下大家哦!
问题比较多,还请大家多多包含啊。。。
1.何曜日是读成なにようび还是 なんようび?《新编日语1》好象是读成前者的,而老版的标日又好象是读成后者的。
2.一ヶ月ほど国へ帰っていました
这个怎么理解呢.虽然书上有说是动作结果的存续,但还是没法理解,既然是已经到家了,为什么这个结果还要存续呢?
3.三分好象既可以读成さんぶん,也可以读成さんぷん?
4。新编里有句例句:夕方6時ごろに帰りますよ。
这里的ごろ和に可以重复使用的吗?
5.ほど、ごろ、ぐらい怎么区别呢?ぐらい好象是表示时间段,ごろ是表示时间点?ほど呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 11:35:28 | 显示全部楼层
1.なんようび
2.回来了,,并且一直在所回到的地方....
3.sanpunだと思いますけど。(時間)
4.六時頃 六点左右...+に、....没什么不可以的吧.
5.ほど表示程度.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-22 11:38:00 | 显示全部楼层
1.何曜日=なんようび
2.表示那个人一直在国,没再出去过。。。
3.三分=さんぶん
4.ごろ表示左右,用に来表示这个时间点
5.不说了,累!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-22 11:57:43 | 显示全部楼层
谢谢各位..
我一直以为ごろ和に不能重复使用的呢...因为感觉[ごろ好象是大概的,而に就是这个时间点上的s:03] 呵呵.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-22 15:00:43 | 显示全部楼层
哪个不累的人,帮我回答下第5个问题呢? 先谢过了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-5-22 16:37:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-5-22 16:43:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-5-22 16:46:09 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-24 13:10:59 | 显示全部楼层
谢谢啊..不过如果能详细点就更好了呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-24 13:41:06 | 显示全部楼层
教室にはまだ二十人ほどいます  这是新编日语1书上讲ほど时的例句,我觉得用ぐらい也可以的..如下
教室にはまだ二十人ぐらいいます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-26 07:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表