红色部分怎么翻啊 ？急啊！ 再利用するならこっちこそお金を払ってもらいたいわ

米国小統領

1。専門の運搬業者に取りに来てもらう必要があるからね。どちらにしても、運搬
の ための料金とリサイクルのための料金を消費者が負担することになっているか
ら、。ええと。。。テレビのリサイクル料は確か2700円だったから、それプラス
運搬料金だね。


2。え?それって 。ごみを出す人が払うの?再利用するならこっちこそお金を払っ
てもらいたいわ。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-5-23 22:55 编辑 ]

米国小統領

我别的意思都懂。！！！！！只是红色部分不懂啊！你翻的好象。。。。那么こっちこそ？怎么理解？