ポカヨケ是什么意思

weiw200301 · 发表于 2004-8-13 17:53:54

製造担当部署は、工程に関する検査、試験の活動は全て、不良の検出ではなく、不良を防止する方法、例えば、ポ（圈圈，不是二点）カヨケ、目で見る管理、統計的工程管理（管理図化）を目指す。その中の“ポカヨケ”って何の意味ですか？教えていただきます。

gokinko · 发表于 2004-8-13 17:57:49

ポカヨケ
纠错，防失败

龙猫 · 发表于 2004-8-13 21:14:10

+回避意外

虾球 · 发表于 2004-8-14 08:53:19

簡単なミスの意味です。
中国话就是“低级错误”

虾球 · 发表于 2004-8-14 08:57:17

这个词不常用，就是一般的日本人也知道的不多，不过我在日本的[TPM活动]资料中看到过这样的词汇。通常译成“低级错误”。

frankey52 · 发表于 2004-8-14 09:02:02

在制造业里专门指,在工程上的"防错".

82371774 · 发表于 2004-8-14 11:52:28

防誤装置

中国人 · 发表于 2005-6-29 18:30:56

防呆法

往事如风 · 发表于 2005-6-30 12:18:12

我们公司叫防错夹具!

		自动登录	找回密码
密码			注～册