主动句变成被动句を要变成が吗??搞不清楚了

jimmyvanness · 发表于 2007-5-27 13:33:55

フランスで昔の日本の絵を発見しました　
フランスで昔の日本の絵が発見されました
为什么主动句变成被动句を要变成が啊搞不懂了.

jimmyvanness · 发表于 2007-5-27 14:42:46

请达人帮忙谢谢

aokayiai · 发表于 2007-5-27 15:22:48

应该是不用改。我记得能动态后面是把　を　变成　が

sohoken · 发表于 2007-5-27 16:39:53

这个道理和中文差不多啊.

想想看我吃饭,和饭被我吃了. 同样的意思,但主语更换了啊.

开水的马甲 · 发表于 2007-5-27 17:02:37

主语都不一样有什么搞不懂的?

sohoken · 发表于 2007-5-27 17:07:22

フランスで昔の日本の絵を発見しました　

这句话的主语被省略了

instemast · 发表于 2007-5-28 10:00:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽	发表于 2007-5-28 10:00:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
instemast instemast 当前离线积分 2576 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 主动句变成被动句を要变成が吗??搞不清楚了