“公司效益差”怎么翻译

tobi · 发表于 2007-5-29 09:06:31

如题，等人指教。

池脇千鶴 · 发表于 2007-5-29 09:09:37

業績不良

tobi · 发表于 2007-5-29 09:11:07

还有一个“公司发展滞后”，怎么说呢

自由の国 · 发表于 2007-5-29 09:30:09

原帖由 tobi 于 2007-5-29 09:11 发表
还有一个“公司发展滞后”，怎么说呢

経営は横ばい状態になる。

tobi · 发表于 2007-5-29 10:12:18

大家都是好人啊！！！

夏玲艶 · 发表于 2007-6-2 20:51:04

営業効果と利益が落ち込んでいる

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “公司效益差”怎么翻译