全国商务日语考试项目简介
1、全国商务日语考试是在什么背景下推出的？
答： 近年来，中日贸易往来迅速发展，随着日本企业大规模的在国内投资建厂，为了满足人才市场对日语专业人才的需求，进一步开展中日贸易和国际交往，由此根据全国高科技教工委外语专业委员会、全国商务日语水平考试专家委员会《关于开展全国商务日语考试的通知》（全国科教委外字[2005]12号）文件的精神，全国高科技教工委外语专业委员会在全国范围内组织开展全国商务英语等级考试。本考试旨在测试考生在商务工作环境中英语的应用能力，为社会及企业提供源源不断的商务日语合格人才。
2、全国商务日语考试证书是由哪个单位颁发的？
答：本考试是由全国高科技教工委外语专业委员会和全国商务日语水平考试专家委员会共同颁发的。
3、全国商务日语考试的考试对象有哪些？
答：本考试是针对那些在工作中需要熟练掌握日语的商务从业人员进行的，以及即将踏入合资企业、外资企业等从事对外商务工作岗位的在校生和社会有志青年。
4、全国商务日语考试的考试内容有哪些？
答：本考试重点突出实用性，主要测试考生的应用能力。考生可广泛阅读商务日语书籍，提高对商务日语的语言驾驭能力。考试内容以全国高科技教工委外语专业委员会和全国商务英语等级考试专家委员会组织指定的培训教材为准。
5、全国商务日语考试都有几个层次？
答：共分三个层次，即初级、中级、高级。
各层次相应对照：
初级：基本掌握字母、音节的发音；了解语句中的语音变化规律；认知词汇达800个，正确而熟练地使用其中的400—600个及其最基本的搭配。
中级：能在商务往来中进行日常性的商务日语交谈，正确掌握字母、音节的发音；初步掌握语句中的语音变化规律；认知词汇达1500个，正确而熟练地使用其中的1000—1200个及其最基本的搭配；掌握句子的基本类型和特点, 掌握日语听说读写的基本技能，掌握日常活会话和商务活动的交际能力.
高级：能在商务会议和外事商务活动中进行口译和笔译，语音、语调、重音正确，较好地掌握朗读和说话的节奏感；认知词汇达2000—3000个，正确而熟练地运用其中的1500—2000个及其最基本的搭配,能用日语进行国际贸易方面的商务活动。注：目前只开展初级和中级考试。
6、全国商务英语等级考试（CBEC）采取什么样的考试方式？
答：通过听、说、读、写、译的形式一次性完成全部考试。根据考试层次的不同，测试的难易程度也有所不同。
听力：能听懂日本教师讲课；能听懂NHK新闻节目的内容；能听懂日本人商务活动中的日语。
说话：能同日本人进行日常会话和商务会话；就社会一般性问题，能作3-5分钟的连续表达，无大的语法错误和用词错误。
写作：能写一般书信和商务书信及合同书；能填履历表等各种表格。
阅读：能阅读日语小说、一般性文章及商务方面的文章和书信，其语音语调正确，逻辑重音准确，断句正确。
翻译：通过翻译课的实践，掌握翻译基本知识，能进行日常生活方面的翻译及笔语翻译，无原则性错误；在商务活动方面能进行口译及笔语翻译，语体得当，译文基本正确。
7、全国商务日语考试的证书是怎么发放的？有何用途？
答：考试合格后，一个月内颁发全国高科技教工委外语专业委员会、全国商务日语水平考试专家委员会统一印制的《全国商务日语证书》。
该证书全国统一编号，网上随时查询,持证人员均记录在国家外语人才库,是商务日语从业人员上岗就业的依据，是合资企业、外事单位用人的有效凭证，证书全国范围内有效。
8、如何报考全国商务日语考试？
答：考生报名时需带身份证复印件一份，四张一寸免冠照片，填写报名表。
考生在填报考试层次时可根据实际能力报考商务日语的相应层次。
9、试通过率怎么样？考试没有通过怎么办？
答：由于考试是按分数合格制来确定的，即满分100分，60分合格，凡是分数合格即可通过。所以，这种考试不像某些指标制的考试同时考试机构给考生提供补考机会。
商务日语能力考试（JETRO）
商务日语能力考试（JETRO）签约仪式在大连举行，这标志着该考试正式登陆中国内地。JETRO是日本贸易振兴机构旗下的三大日语考试之一，另外两个是日语能力等级考试JPT、日语托业考试J.TEST。JETRO能客观评价母语非日语人士商务日语的程度，现在全球14个国家及地区的36个城市举办。根据协议，JETRO在中国的考试中心设在大连外国语学院，今年年底将举行首次正式考试，明年将安排两次考试。
2006年6月18日JETRO商务日语能力考试报名
考试时间：2006年6月18日
报名日期：2006年3月21日——4月25日
报名时间：8：00——11：30 13：30——16：00（周末休息）
报名地点：大连外国语学院4号教学楼（日语楼）204房间 |
发表于 2007-6-1 16:15:36
提升卡
变色卡
楼主