咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 297|回复: 3

[词汇问题] モーターケーブル線 是指馬達的什麼東東??

[复制链接]
发表于 2007-6-6 19:04:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
モーターケーブル線の固定部はコイル側にクラフト紙を介して、インシュロックで固定する
在馬達???線的固定部位的線圈側通過牛皮纸,用絕緣扎帶固定
應該是以上意思吧,但是ブル線是什麼東東啊??
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-6 19:22:23 | 显示全部楼层
モーターケーブル線:马达电缆线
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-6 19:24:20 | 显示全部楼层
你误用了个定语修饰
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-6-6 19:48:06 | 显示全部楼层

請指點

哦,請指點一二,無限感激
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-13 05:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表