十万火急!救命螺子締めをキック

yamap1028 · 发表于 2007-6-11 09:50:16

请问"螺子締めをキック”是什么意思.这是修改螺丝的时候注在旁边的一句话.请问是什么意思,拜托了。...

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2007-6-12 01:02 编辑 ]

kenchan · 发表于 2007-6-11 10:44:50

螺子締めを効く

螺丝上紧了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 十万火急!救命螺子締めをキック

评分

[翻译问题] 十万火急!救命 螺子締めをキック

评分

[翻译问题] 十万火急!救命螺子締めをキック