请问お話した通り……应该怎么翻译才好

xia0omk

お話した通り、小さい会社ですが、そちらを経由することは可能です。
是对一、合作会社について
>   今回の商談を通して、御社の状況がよく分かってきましたが、
>   直接御社との技術移転ができなかったら、具体的に御社は日本のどの会社に技術移転してから、我社に移転すればよろしいですか、長期的な発展から見れば、双方は法人株で合作するのが今後会社の運営によいと思っています。)
这个的 回答，我怎么感觉有点答非所问呀，大家帮帮我啊，我是不是问错了

xia0omk

我想问的是，如果不能直接以贵公司的名誉合作，那么贵公司要把技术转让给日本的哪一家公司，然后再转让给我们公司呢