下面是引用虫虫于2004-08-16 4:15 PM发表的 :
1、ては だめだ=てはいけない 是固定用法,表示禁止。
2、动词的否定形式ない加て时,就是ないで
なくて是形容词否定形式的用法。
1、ては だめだ=てはいけない :不可以,不能(语气强硬)
“はいっては”为何不能写成“入るは”?
____可以改为:入るのは だめだ(语气稍弱)
2、动词的否定形式ない加て时,就是ないで:意思是“没有~~~~就~~~~~”
句中的“食べないで”为何不能写成“食べなくて”
————不改为好。(个人意见) |