この本を読んでしまいましたか的肯定回答和否定回答是什么？

coloreyes · 发表于 2007-6-18 18:16:14

この本を読んでしまいましたか的肯定回答：A　はい、読んでしまいました　　　B　はい、読みました　　还是A和B都对呢？否定回答是いいえ、読んでしまいませんでした吗？

melanie · 发表于 2007-6-18 18:36:05

この本を読んでしまいましたか？
◎　A　はい、読んでしまいました　　　
○　B　はい、読みました
◎　C　はい、読み終わりました　
A和B・C都对　A和C更好。

否定回答　
×いいえ、読んでしまいませんでした

○いいえ、読んでしまっていません
○いいえ、読み終わっていません
○いいえ、まだ読み終わりません
○いいえ、まだです。

coloreyes · 发表于 2007-6-19 20:24:29

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] この本を読んでしまいましたか的肯定回答和否定回答是什么？

谢谢！明白了