求救

lirijiao · 发表于 2007-6-19 15:35:30

"计算机内部用及外部用数据电缆电力电缆·电路板空间有限不能在表面安装EMI元件的产品"
帮忙翻译。求救！！！

lirijiao · 发表于 2007-6-19 15:36:13

コンピュータの内部が外部を使うのはとデータのケーブルの電力のケーブル・PCBの空間を使います有限で、表面のインストールEMIぶひんの製品

以上好像有点问题

benspring · 发表于 2007-6-19 15:48:24

これはコンピューター内部用及び外部用のデータケーブル・電力線・電気回路板のメモリーの制限で、その表面にEMI部品が取り付けられない製品です。

lirijiao · 发表于 2007-6-19 15:50:00

どうも，ありがとう

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求救