请教几个中译日（一条烟，喇叭，包装盒）

starking · 发表于 2007-6-20 10:13:50

一包烟，一条烟
汽车喇叭，鸣喇叭
产品包装盒

生粋な言い方がほしいけど、よろしくお願いします。

[ 本帖最后由 starking 于 2007-6-20 10:15 编辑 ]

老板是猪 · 发表于 2007-6-20 10:18:21

タバコ一箱
タバコワンカートン

クラクション
クラクションを鳴らす

包装用箱

starking · 发表于 2007-6-20 10:20:53

返事はやっ　おおきに＾＾

医者 · 发表于 2007-6-20 10:34:11

关西大侠呀
不过还是学习了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教几个中译日（一条烟，喇叭，包装盒）