咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1233|回复: 10

[其他问题] 用教材学日语词汇量足以看懂日本动画吗?

[复制链接]
发表于 2007-6-22 15:01:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
用教材学日语词汇量足以看懂日本动画吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 15:04:21 | 显示全部楼层
动画片里有很多生造的词汇....这个比较烦
一般打斗类的...对话不多应该能看懂
但是如果是DEATH NOTE的话

那就看了


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 15:09:10 | 显示全部楼层
我觉得完全不够...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 15:13:49 | 显示全部楼层
也要看你是什么教材了,要是你把全中国的日语教材都学过了
呵呵....想不懂都难
如果就学了点标日初上下之类的.
那还要加油呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 15:44:51 | 显示全部楼层
全然足りないよ。
たとえば:千と千尋の中:「どのみち 働くには 湯婆婆と契約せにゃならん」
私はその句を聞いたと、ぜんぜん分からない。
先生に尋ねたと、「せにゃならん」の意味は「しなければならない」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 15:46:16 | 显示全部楼层
不足以的,教材上的词汇毕竟没有动画那么接近生活,再说要看你看的是什么动画了,汗……
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-6-22 16:14:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 16:36:38 | 显示全部楼层
咖啡里不是还有一篇叫“看动画所需要的50句句子”之类的文章么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-22 17:34:55 | 显示全部楼层

回复 #7 qhd5931 的帖子

确实是口语类的极品好书,推荐
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-6-23 09:32:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-6-23 09:36:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-12 13:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表