虽然是集团公司，但是贸易公司和工厂是分开的

1211_zhong

虽然是集团公司，但是贸易公司和工厂是分开的，贸易公司从工厂进货然后加个销售系数卖给客户


这段话如何翻译呢，请教大家

谁是谁的马甲

グループ企業だけど、貿易支社と工場の経営は別々です。貿易のほうは工場から商品を仕入れ、自分の利益を加えてからお客さんに転売する。

夏玲艶

グループ会社だけど、貿易会社と生産工場はちゃんと分けております。貿易会社は生産工場より商品に売上を加えてお客さんに販売することです。