我后天就要去接日本人的飞机拉，～请各位教教小弟几句接机的用语啊

LPETER06 · 发表于 2007-7-3 20:50:37

我是大学一年级学生，过两天要去接3个日本老师的飞机，不过我对接机用语不太懂，还有那个接机牌怎么写，请各位帮帮小弟！～谢拉！～

huzhen · 发表于 2007-7-3 21:31:50

歓迎　XXX（名字）

arufo · 发表于 2007-7-3 23:49:58

其實應該沒有甚麼真正的正式"接機專用語吧"?
當是很久不見或是初次見面的朋友就好啦
尤其是對著日語老師...搞不好反而可能會弄巧成拙呢..我想自然就好

抱歉,似乎沒有給樓主有建設性的答覆呢= =...

LPETER06 · 发表于 2007-7-4 00:10:32

不会啊，呵呵，还是很感谢你～！

hewen · 发表于 2007-7-4 09:41:06

　　こんにちは、ようこそいらっしゃいました。私は～～～の～～と申します。
①長いフライトでお疲れ様でした。②この度、私が皆様のお世話をさせていただくことになりましたので、どうぞよろしくお願い致します。
では、こちらへ、車を待たせています。
至于那个牌子，我只接过一次，左上写对方公司名，中间写对方名字，右下写自己公司名。

以上。仅供参考！

康桥之枫 · 发表于 2007-7-4 10:24:12

一般用张A3纸，比较大（显目）的粗体字写上对方公司名和名字就可以了
然后在旅客出口那举在手上，最好高过头顶，那样对方从远处就可以看见

至于见了面，无非说些初次见面，请多关照，辛苦了等等，简单点为好，其余的上了车再聊也不迟

LPETER06 · 发表于 2007-7-4 11:30:24

谢谢2位！～

pop_huang_1986_ · 发表于 2007-7-4 23:26:56

支持一下

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 我后天就要去接日本人的飞机拉，～请各位教教小弟几句接机的用语啊