请问这句话，我翻译得对不对呢？

さくらんぼ816

总占地面积50000多平方米，建筑面积30000多平方米
総敷地面積50000余平方メートル、建築面積30000余平方メートル
请问我这样翻对吗？谢谢！

[ 本帖最后由 さくらんぼ816 于 2007-7-4 09:40 编辑 ]

helladise

应该没问题。
加个は也可以。