咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 476|回复: 3

[翻译问题] 鱼种类

[复制链接]
发表于 2007-7-4 11:06:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
青口贝,,花蛤..面包虾..南美白虾...三点蟹...红罗非..午鱼..叫姑鱼..巴沙鱼..马面鱼.....金目鲈..马林鱼...这些日语怎么说呀 大家帮帮忙喽....谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-4 11:18:42 | 显示全部楼层
青口贝 イガイ
花蛤    アサリ 浅蜊 蛤仔
南美白虾  コウライエビ
三点蟹  渡り蟹
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-4 11:51:02 | 显示全部楼层
青口贝:ミドリイガイ
花蛤:アサリ
面包虾:エビフライ?
南美白虾:バナメイ
三点蟹:ガザミ
红罗非:テラピア
午鱼:ミナミツバメコノシロ
叫姑鱼:コニベ
巴沙鱼:カイヤン
马面鱼:カワハギ(皮剥)
金目鲈:アカメ
马林鱼:マカジキ

http://qingdaonet.org/dic/sp_fish.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-4 17:51:07 | 显示全部楼层
谢谢楼上两位啦^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-12 00:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表