ポケットティッシュ

天海里的鱼 · 发表于 2007-7-4 14:21:48

“ポケットティッシュ”是什么意思？请赐请。

老板是猪 · 发表于 2007-7-4 14:24:05

小包餐巾纸

天海里的鱼 · 发表于 2007-7-4 14:31:24

解释成卫生纸是不是更准确些呢？

sohoken · 发表于 2007-7-4 14:40:17

卫生纸太恶心了吧
这个是餐巾纸啊

天海里的鱼 · 发表于 2007-7-4 14:41:42

这个词是指餐巾纸，不是指卫生纸吗？

老板是猪 · 发表于 2007-7-4 14:44:55

擦的部位和器官不一样。一个上一个下。反过来勉强也可以用。

反正不要理解成“卫生巾”就可以了。

[ 本帖最后由老板是猪于 2007-7-4 14:46 编辑 ]

chamigao · 发表于 2007-7-4 14:46:40

小包，不是紙盒裝大盒那种。

sohoken · 发表于 2007-7-4 16:11:52

原帖由 老板是猪 于 2007-7-4 14:44 发表
擦的部位和器官不一样。一个上一个下。反过来勉强也可以用。

反正不要理解成“卫生巾”就可以了。

呵呵,勉强也可以用...

楼主有没有　勉強になりました？

老板是猪 · 发表于 2007-7-4 16:16:29

大排档，和地摊小吃有卷筒的纸给你擦就算好的了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ポケットティッシュ