|
发表于 2007-7-5 09:37:41
|
显示全部楼层
~~とすると・とすれば・としたら
接続:名詞+だ・用言の終止形+~~
意味:仮定の表現,~から考えば,前项假设某种情况,后项据此提出疑问或结论、判断
訳詞:如果……就 既然是那样的话…… 从……方面考虑的话
例:留学するとしたら,日本に行きたいと思っていました。
予定どおりだとすれば,飛行機は九時に着くはずだ。
「この冷蔵庫はも修理は無理ですね。」
「修理が無理だとしたら,新しいのを買うしかありませんね。」
電話をかけても,出ないとすれば,かれはもうでかけたのでしょう。 |
|