各位高手，肯德基日文怎么说的？？

liminjue · 发表于 2007-7-6 12:45:41

我说了KFC，日本人好象听不懂。

服部小平太 · 发表于 2007-7-6 12:48:35

ケンタッキ　　　　全称：ケンタッキブラインドチッキン

老板是猪 · 发表于 2007-7-6 12:51:21

「ケンタッキー」○
「ケンタッキ」×

liminjue · 发表于 2007-7-6 12:51:49

谢谢楼上达人

tanoshimi · 发表于 2007-7-6 13:41:08

简称ケンタ就可以了
麦当劳简称マック

tigerqi · 发表于 2007-7-6 13:47:14

不明白为什么说KFC听不懂呢/
难道KFC是中国人造的说法么

老板是猪 · 发表于 2007-7-6 13:50:51

KFC大家都知道。我想是习惯问题。朋友会对你说“今天我们去吃肯德基吧”从来没有听说过“今天我们去吃KFC吧”一样的道理。记住“ケンタッキー”就可以了，不要往复杂的方面去想。

焼き魚 · 发表于 2007-7-6 14:26:27

ケンタッキー・フライドチキン
　(Kentucky Fried Chicken)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 各位高手，肯德基日文怎么说的？？