咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 624|回复: 10

のみ的意思?

[复制链接]
发表于 2004-8-18 15:36:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  準備はほぼ完璧に整った。あとは実行する()だ。
1 のみ       2 ほど       3 きり       4 さえ
在这里,のみ作何解释啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-8-18 15:37:06 | 显示全部楼层
只,仅仅
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-18 16:29:25 | 显示全部楼层
きり也有“仅仅”的意思啊,这两者有什么区别呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-18 16:39:43 | 显示全部楼层
只用在数量上,而且还有别的意思.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2004-8-18 17:27:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-8-18 19:16:36 | 显示全部楼层
彼女は、何を聞いても笑っているきりで、答えない。

这是一句现成的话,从语法书上找到的,这里的きり也是解释为仅仅,并不用在数量上,那和のみ有什么区别啊。

我怀疑のみ有“只剩”,“只差做……”的意思。而きり=だけ。但没法证实……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-21 04:13:42 | 显示全部楼层
のみ和だけ的意义都是”“只”、“仅仅”,区别是,前者用在文章里,而后者口语中常用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-21 07:38:22 | 显示全部楼层
下面是引用yantailang于2004-08-21 5:13 AM发表的 :
のみ和だけ的意义都是”“只”、“仅仅”,区别是,前者用在文章里,而后者口语中常用。
同意。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-21 15:03:26 | 显示全部楼层
きり和のみ都表示都表示唯一,但是接续情况完全不同。きり是接在动词过去时后面,表示前项动作完成之后就再也没有出现。のみ和だけ一样,只是多用于文章中。接在用言连体形和体言后面,表示各种内容、范围的限定,即:只有、只是。另外,还可以构成“のみならず、のみでなく”,表示“不仅……而且”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-23 14:29:31 | 显示全部楼层
同意8楼的意见,而且きり可以接在数量词后面,のみ则不行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-8-25 14:18:40 | 显示全部楼层
六階のが正解だ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-21 04:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表