商品房3室2厅

如月诚 · 发表于 2007-7-10 15:53:39

商品房3室2厅
怎么说?

benspring · 发表于 2007-7-10 16:14:23

個室三つ、応接間二つの分譲住宅

sekidaili · 发表于 2007-7-10 16:17:10

三つ畳デパート

如月诚 · 发表于 2007-7-10 16:33:02

好象不对哦...
好象是个外来语

zn0610 · 发表于 2007-7-10 16:35:07

3D2K ?

zn0610 · 发表于 2007-7-10 16:42:42

3LDK更好。

Ｋ：キッチン（台所）
Ｄ：ダイニングルーム（食堂）
Ｌ：リビングルーム（居間）
ＵＢ：ユニットバス・・・浴槽（シャワー）・トイレ・洗面所が一部屋にまとまったもの
洋：床が板張りかカーペット敷きの部屋のことで、「洋室」という
和：畳敷きの部屋のことで、「和室」という

「Ｋ」はキッチンのみ、「ＤＫ」はダイニングとキッチンをあわせた部屋を、「ＬＤＫ」は、リビングルームとダイニング、キッチンとしての機能を持つ部屋を表します。
例えば「２ＬＤＫ」というのは、リビングルームとダイニング、キッチンをあわせた部屋以外に、部屋が２つあることを意味します。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 商品房3室2厅