翻译句子

orang2007 · 发表于 2007-7-18 09:50:55

翻译句子
先日、人気歌手が突然引退した。みんなびっくりしたが、彼は（もとより）歌手になる気は全くなかったとのことだ。

yuki1998 · 发表于 2007-7-18 10:01:39

前几天,人气歌手突然宣布引退,大家都很吃惊,据本人透露从来都没想过当歌手

mumuxi · 发表于 2007-7-18 10:03:33

前几天，红歌星突然引退。人们很震惊，他说他完全没有了原本想成为歌星的感觉。

princeduan · 发表于 2007-7-18 10:08:21

前几天,人气歌手突然宣布引退,大家都很吃惊,据說从一開始他就没想过要当歌手

orang2007 · 发表于 2007-7-18 11:56:09

这个个2级语法的题我想问的是もとより在这里是什么意思，为什么要选もとより呢？？

阿门 · 发表于 2007-7-18 12:22:34

もとより在这里表示：
打一開始起、
压根儿

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译句子