请教几个日本的汽车厂商名！

feiwu · 发表于 2007-7-18 12:01:43

スバル、いすゞ、マツダ

阿门 · 发表于 2007-7-18 12:18:31

スバル斯巴鲁
いすゞ五十铃
マツダ马自达

wangjian2008 · 发表于 2007-7-18 12:20:25

1 富士→斯巴鲁 2 五十铃 3 马自达
可能有错的还请确认

阿门 · 发表于 2007-7-18 12:25:01

斯巴鲁（SUBARU）：富士重工汽车的标志采用六连星的形式，象征着富士重工及其合并的5家公司。

jinguangri0 · 发表于 2007-7-18 12:30:12

スバル(SUBARU )=富士
いすゞ( ISUZU)=五十铃
マツダ (MAZDA)=马自达

jinguangri0 · 发表于 2007-7-18 12:32:35

斯巴鲁是SUBARU（富士）的中文音译

清水冰冰 · 发表于 2007-7-18 12:34:48

スバル(SUBARU )=富士
いすゞ( ISUZU)=五十铃
マツダ (MAZDA)=马自达

老板是猪 · 发表于 2007-7-18 12:43:07

会社名（リンク）　　創業者　　設立　　　　　備考　　　　　社名の由来
トヨタ自動車　　　豊田喜一郎 1937年8月28日　GMと提携　　　創業者名
日産自動車　　　　鮎川義介　1933年12月26日ルノーと提携　　日本産業の略称
本田技研工業　　　本田宗一郎 1948年9月24日　　　　　　　　創業者名
三菱自動車工業　　　　　　　 1970年4月22日  三菱グループ　　創業者の家紋
マツダ松田重次郎　　　　　　　1920年1月30日　　フォード傘下創業者名
ダイハツ工業  　　　　　　　1907年3月1日　　トヨタ傘下「大阪」「発動機製造」の頭文字
富士重工業（スバル）中島知久平 1953年7月15日トヨタ傘下日本のシンボル富士山に由来

いすゞ自動車 1937年4月9日ＧＭ傘下伊勢神宮境内の五十鈴川に由来
スズキ鈴木道雄 1920年3月15日ＧＭ傘下創業者名
日野自動車工業  1942年5月1日トヨタ傘下東京都日野市の地名に由来
日産ディーゼル工業（UD) 鮎川義介 1950年5月1日ボルボ傘下日本産業の略称
光岡自動車光岡進 1968年2月  創業者名

shanxiazhi · 发表于 2007-7-18 13:10:13

不好意思，这个ゞ是怎么打出来的？

feiwu · 发表于 2007-7-18 13:35:19

非常感谢以上楼主

feiwu · 发表于 2007-7-18 13:41:54

你连续打就会自动出现的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教几个日本的汽车厂商名！