厚さのある中敷を新規提案希望

purplestar · 发表于 2007-7-18 14:27:40

厚さのある中敷を新規提案希望ーーーー是不是表示：希望我们推荐别的厚度的鞋垫?意思是鞋垫相同，只是厚度变化，还是厚度不变，推荐相同厚度的别的款式的鞋垫，？谢谢

KEIKEN · 发表于 2007-7-18 14:32:26

希望重新推荐一些别的有厚度的鞋垫。
即厚度变化

purplestar · 发表于 2007-7-18 14:34:31

我晕了，那就是厚度和鞋垫都要变化？但是打样说明书上就只是写了这么一句，那打样要用什么鞋垫呢

KEIKEN · 发表于 2007-7-18 14:39:20

我觉得是厚度变化就可以了

purplestar · 发表于 2007-7-18 14:42:30

恩我也是这么想的，不确定，所以想确认一下

yingtao1330 · 发表于 2007-7-18 14:50:10

什么行业呀，
意思好像只说了厚度呀，鞋垫的样式怎样没有说。

purplestar · 发表于 2007-7-18 15:03:37

恩明白了，谢谢各位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 厚さのある中敷を新規提案希望