请帮忙翻译,至急,谢谢! イオンプレーティングで使用されているイオンとは……

hu_1985821

イオンプレーティングで使用されているイオンとは、気体分子が電離することで発生する陽イオンで、負の電子が飛び出した状態の分子になります。

　したがってイオンプレーティングにおけるイオンは、陽イオンで陰イオンではありません。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-7-23 03:35 编辑 ]

KEIKEN

在离子电镀中所使用的离子是通过气体分子电离所产生的阳离子，并且是负离子呈飞出状态的分子。

因此，离子电镀中的离子是阳离子而不是阴离子。
ご参考。