订单也一直处于下降的趋势

huamei7879 · 发表于 2007-7-23 10:45:43

订单也一直处于下降的趋势请问日文怎么说,谢谢?

jinjin · 发表于 2007-7-23 10:54:20

注文（書）もずっと減っている（減少している）状況にあります

benspring · 发表于 2007-7-23 12:05:26

订单也一直处于下降的趋势
注文書までも減少の最中という状態だ

kkakom · 发表于 2007-7-23 13:18:25

注文も減る傾向にある。　　注文も減りつつある。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 订单也一直处于下降的趋势