咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3971|回复: 7

[词汇问题] 电脑死机了,用日语怎么说

[复制链接]
发表于 2007-7-28 16:20:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
向各位请教:
电脑死机了,用日语怎么说?词典中查不到死机这个词.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-7-28 16:28:37 | 显示全部楼层
フリーズしました
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-28 16:28:53 | 显示全部楼层
コンピュータのハングアップ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-28 16:29:38 | 显示全部楼层
パソコンがフリーズしちゃった。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-28 16:30:56 | 显示全部楼层
フリーズ
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: ナビゲーション, 検索
この項目ではコンピュータの用語について記述しています。食品保存技術についてはフリーズドライをご覧ください。
フリーズ(英: freeze)は、ハングアップ(英: hung)ともいい、コンピュータまたはソフトウェアが何らかの原因によって動作しなくなる状態を示す。freezeの意味から日本語では「固まる」という言い換え方もある。ユーザーからの入力に対して、コンピュータが何らかの反応はするがそれが期待されたものではない(間違っている)ときは、「誤動作」というのが普通であり、「フリーズする」とは言わない。

フリーズは、ユーザーから見た場合のコンピューターの現象のついての記述であり、コンピュータまたはソフトウェアがなぜ応答しないのかについての原因はさまざまである。考えられる原因としては、ソフトウェアやデバイスドライバのバグ、熱暴走などの物理的な問題などがあげられる。

現代のオペレーティングシステムでは、利用者が任意のアプリケーションを強制終了を行える機能を備えている。この機能を用いることで、フリーズしたアプリケーションを強制終了することができる。MS-DOSやWindows 3.1などの古いオペレーティングシステムではこの機能を備えていないために、アプリケーションがフリーズした場合、コンピュータの再起動が必然的となる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-28 16:31:47 | 显示全部楼层
+固まった、死んでいる、とまった。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-28 17:08:55 | 显示全部楼层
楼上各位,谢谢你们热心的,精采的回答!
受教了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-29 10:27:34 | 显示全部楼层
動かない~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-11 00:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表