请教“原則に未使用とします”

zhanggok · 发表于 2007-8-2 16:01:18

原則に未使用とします
请问这句话的に和と分别起什么作用啊？还是とします是个固定用法
这句话的意思我想是原则上不使用，但语法上不明白，日语的助词太烦人了看了好多书也不能很好的使用。
谢谢！

ba101998 · 发表于 2007-8-2 16:31:24

に是原則的に的用法，修饰后面的动词。とします。是“认定为。。。”“被作为”
翻译过来是，原则上为未使用的。不使用和未使用意思还是不一样的

りゅう～とう · 发表于 2007-8-2 17:06:49

に提示原則,这种意思也可表示为によれば
とする给人感觉是非主观行为

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教“原則に未使用とします”