求助，帮忙翻译一下！（拼音写的日语）谢谢了

68435108

不好意思，刚刚忘记发原文了

konnithiwa
otsukaresama
anata genkidesuka ? ima gohan tabeta ?
takusan tabemashitaka ? oiishi desuka ?
kyo shigoto nanji owari ? hayaku desuka ?
ashita asatte ,zenbu yasumi desuka ?
watashi mainithi yume arimasu ! wakarimasen doshite ! demo ,daijyoubuyo ,anata mainithi denwa arimasu! tanoshi desune !
love you
mainithi mainithi asa hiru yoru neru yume  kokoro zenbu sagawa takamidesu !
ichiban suki desu ! miss you !
kyowa nihon doudesuka ? athui desuka ?
taihun chikaku arimasuka ? hontonni shinpai desu !
anata karada kiothuketene ! onegai !
love you
dewa mata

betty_shj

先发个日文的
こんにちは　
お疲れ様
あなた元気ですか？今ご飯食べった？
たくさん食べますたか？おいしいですか？
今日仕事何時終わり？早くですか？
明日朝で、全部休みですか？
私毎日夢あります！分かりませんです（て）！でも、大丈夫よ、あなた毎日電話あります！楽しいですね！
love you
毎日毎日朝ひる夜寝る夢心全部佐川高みです！
いつ番（？）好きです！miss you
今日は日本どうですか？暑いですか？
台風（？つかく）ありますか？本当に心配です！
あなた体気を付けてねい！お願（いします）！
love you
ではまた

betty_shj

你好
辛苦了
你身体好吗？今天吃饭了吗？
吃了很多吗？好吃吗？
今天什么时候下班？早吗？
明天上午休息吗？
我每天都做梦！不知道为什么，不过没关系，你每天都打电话，很开心！
love you (不用翻了吧 )
每天每天早晚都想着（梦着）佐川高み。
非常（？）喜欢你！miss you
今天日本怎么样？热吗？
（刮台风？）吗？真得很担心！
你要注意身体！拜托了！
love you
就这样

里面有两个？号，从发音实在看不出来希望有高手点拨以下

betty_shj

刚看了“多事书生”的会帖，呵呵，原来两个问号是
一番好きです！　最喜欢你了！
台風近くありますか？　刮台风了吗？

[ 本帖最后由 betty_shj 于 2007-8-3 16:11 编辑 ]

melanie

ichiban suki desu ! miss you !
一番好きです。会いたいです。

taihun chikaku arimasuka ?
台風　近く　ありますか？＝台風は近くを通りましたか？