有谁知道上网系列的新词语啊

りゅう～とう · 发表于 2007-8-3 16:29:33

有谁知道上网系列的新词语啊
没关系,什么都行,(当然要真确的)

郁闷 · 发表于 2007-8-3 16:53:25

知りません。

りゅう～とう · 发表于 2007-8-3 17:09:50

ありがとう

jmijmi · 发表于 2007-8-3 17:16:52

インターネット： internet メアド：邮箱地址

利用：上（网）チャッ友：聊天朋友

インターネットを利用：上网ネッ友：网友

一日中利用：上一天キモイ：不爽

チャット：聊天，聊天室めっちゃ(く)：真zhen（第2声）----这么翻译比较好~

美人：美女ばいさん：bye bye

イケメン：帅哥おっつー：お疲れ様

ネット喫茶：网吧おひさー:久し振り

ネットカフェ：网吧

ネカフェ：网吧

スレッド：帖子

スレ：帖子

返信：回复（帖子）

メ(ー)ル：e-mail

メ(ー)ル友：用email交流的友人

アドレス：地址

アド：地址

アクセス：access

アク：access

アク禁：封号

IP制限：封IP

メ(ー)ルアド：邮箱地址

ページ：页面

リフレッシュ：刷新

リンク：链接

TOPページ：：网吧页

城主：版主

画像：图像

画面：画面

ウェブカム：摄像头

登陸：注册

ログイン：登录

こん：=こんにちは

こんっ：=こんにちは

こんちゃ：=こんにちは

こんちゃわ：=こんにちは

こんにちわ：=こんにちは

こんばわ：=こんばんは

こんば：=こんばんは

いてら：=いってらっしゃい

ただ：=ただいま

おか：=おかえり

誰かいる？：有谁在？

おった！：在了！

誰か話そう：在聊天室里没有人说话时使用这个句子即可。无需多罗嗦~

退室：下线。（离开聊天室等）

「w」或いは「 ww」==笑い

りゅう～とう · 发表于 2007-8-3 21:44:40

ありがとう
僕は空間に置いてよ

12hjsds · 发表于 2007-8-3 22:10:38

荒らし（あらし）
刷版，捣乱　

カキコ
发贴灌水
　

過去ログ（かころぐ）
旧帖，火星帖也可以说過去
　

管理人（かんりにん）
BM 斑竹总管大妈区长等
　

禁止ワード（きんしわーど）
禁语
　

トピック
「トピ」、「スレッド」、「スレ」
主题帖主帖

「トピ立て」
开新帖

ネカマ
ネットオカマ的省略，在网络上男扮女装

ネナベ
ネットオナベ的省略，在网络上女扮男装

ネタバレ
公布电影，游戏等的结果　

文字化け（もじばけ）
乱码　

リロード
更新
　

レス
レスポンス的省略。
回帖
　

ROM(ロム)
Read Only Member的省略。
潜水

煽り　あおり
煽动具有煽动性质的发表

age あげ　
顶顶帖支持

age荒らし
胡乱顶帖，或者靠顶帖灌水的

逝ってよしいってよし
本意，去死滚吧，现在具有变成具有调侃性质的问候语。

ヴァカば-か
比普通的馬鹿更上一层楼

うざい
烦人，讨厌

板　いた
版面

sage さげ
降帖
日本的一些BBS上如果单纯输入sage不会顶帖。在这里估计也就是斑竹能有sage的本领了，锁定回帖后，因为该帖不能回复，所以就会被其他帖压下去。

さらしage さらしあげ
故意把别人不愿意看到的老帖，通过顶帖的方式调出来。

サルベージさるべーじ
陈年老帖拉出水面，原意为打捞沉船

氏ねしね
去死

トンドル
服务器跨了

マジレス
正经帖，严肃帖

漏れ　もれ
我，偶

ワラ　わら
笑

ハンドルネーム
昵称

すま-そ
すみません的简称
对不起

電波
神经质精神异常酒精中毒等的狂想，通常说疯狂的人诸如粪青应该归于此类

お花畑おはなばたけ
狂人聚集的地方

亲亲美人鱼 · 发表于 2007-8-4 10:15:12

不错,偶收集了.谢谢哦!!!

大宽 · 发表于 2007-8-4 16:28:15

ありがとう

gba19851117 · 发表于 2007-8-4 16:37:53

勉強になりました

りゅう～とう · 发表于 2007-8-4 20:03:35

下面还有个好东东那
收了,爱死你们了
谢谢

小北极雪 · 发表于 2007-8-4 22:35:48

いいすれですね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 有谁知道上网系列的新词语啊

评分

评分