有一个问题,请指教.お願いします。 『に』换成『と』是否可以

进步

一般の人は『名字と帯刀を許す』と 言われると たいへん名誉に 思いました。
此处把『に』换成『と』是否可以.两者有什么区别啊.
                                                                                                                        お願いします。


建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-8-6 02:42 编辑 ]

kohin

可以~最好と前面加だ.表示心理活动之具体内容
に的话,表示心理活动之结果.应该说心理活动之结果是结果表现形式之一,其他如变化结果,动作作用结果等~

sohoken

是的,だ的作用是将话变成...允许有姓和带刀是荣誉 ,"是"的意思.

りゅう～とう

大したことだね
城主さん

进步

どうも ありがとう。